Privacy Policy.

Ultimo aggiornamento: 22.04.2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito web no-tasse-sui-denti.ch è:

2. Principi generali

Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) del 25 settembre 2020 (in vigore dal 1° settembre 2023) e delle relative ordinanze. Trattiamo i dati personali in modo lecito, secondo buona fede e in modo proporzionato. I dati vengono raccolti solo per finalità determinate e riconoscibili per la persona interessata.

3. Dati personali raccolti

3.1 Dati raccolti automaticamente

Quando visitate il nostro sito web, il server registra automaticamente alcune informazioni tecniche:

• Indirizzo IP (anonimizzato ove possibile)
• Data e ora dell'accesso
• Pagine visitate e durata della visita
• Browser e sistema operativo utilizzati
• Sito web di provenienza (referrer)

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per garantire il funzionamento tecnico del sito, la sicurezza informatica e per finalità statistiche aggregate. Non consentono l'identificazione diretta dell'utente.

3.2 Dati forniti volontariamente

Raccogliamo dati personali quando ci contattate tramite:

• Modulo di contatto: nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono (facoltativo), oggetto e messaggio
• Newsletter: nome e indirizzo e-mail
• E-mail diretta: i dati contenuti nella vostra comunicazione

4. Finalità del trattamento

I dati personali vengono trattati per le seguenti finalità:

• Rispondere alle richieste di informazione inviate tramite il modulo di contatto
• Inviare aggiornamenti sulla campagna e comunicati stampa (newsletter, solo previo consenso)
• Garantire il funzionamento tecnico e la sicurezza del sito web
• Produrre statistiche aggregate e anonime sull'utilizzo del sito

5. Base giuridica

Il trattamento dei dati si fonda sulle seguenti basi giuridiche:

• Consenso (art. 6 cpv. 6 LPD): per l'iscrizione alla newsletter e l'invio del modulo di contatto
• Interessi legittimi preponderanti (art. 31 cpv. 1 LPD): per il funzionamento tecnico del sito e la sicurezza informatica

6. Comunicazione dei dati a terzi

I dati personali non vengono venduti né ceduti a terzi per finalità di marketing. Possono essere comunicati ai seguenti soggetti, nella misura necessaria:

• Infomaniak Network SA (Ginevra, Svizzera): hosting del sito web. I dati sono conservati su server situati in Svizzera.
• Fornitori di servizi tecnici: esclusivamente per la manutenzione e il funzionamento del sito, vincolati da obblighi di riservatezza.

Non trasferiamo dati personali al di fuori della Svizzera. Qualora ciò fosse necessario in futuro, garantiamo un livello di protezione adeguato conformemente alla LPD.

7. Cookie e tecnologie di tracciamento

Il nostro sito utilizza cookie tecnici necessari al funzionamento del sito (ad esempio per la gestione della sessione e le preferenze di navigazione). Questi cookie non richiedono il consenso dell'utente.

Eventuali cookie di terze parti (ad esempio per analisi statistiche o integrazione di contenuti social media) vengono attivati solo con il vostro consenso esplicito, tramite il banner cookie presente sul sito. Potete modificare le vostre preferenze in qualsiasi momento.

Potete inoltre configurare il vostro browser per rifiutare o cancellare i cookie. Si noti che in tal caso alcune funzionalità del sito potrebbero non essere disponibili.

8. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, distruzione o alterazione. La trasmissione dei dati tramite il sito web è protetta da crittografia SSL/TLS.

9. Durata della conservazione

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti:

• Dati del modulo di contatto: per la durata della corrispondenza e fino a 12 mesi dalla chiusura della richiesta
• Dati newsletter: fino alla cancellazione dell'iscrizione da parte dell'utente
• Dati tecnici (log del server): massimo 30 giorni

Al termine della campagna (dopo la votazione del 14 giugno 2026), tutti i dati personali verranno cancellati entro un termine ragionevole, salvo obblighi legali di conservazione.

10. I vostri diritti

Ai sensi della LPD, avete il diritto di:

• Accesso: richiedere conferma del trattamento dei vostri dati e ottenerne una copia (art. 25 LPD)
• Rettifica: richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti
• Cancellazione: richiedere la cancellazione dei vostri dati, salvo obblighi legali contrari
• Opposizione: opporvi al trattamento dei vostri dati per motivi legittimi
• Portabilità: richiedere i vostri dati in un formato elettronico di uso comune (art. 28 LPD)
• Revoca del consenso: revocare in qualsiasi momento un consenso precedentemente accordato, senza effetto retroattivo

Per esercitare i vostri diritti, contattateci all'indirizzo: info@no-tasse-sui-denti.ch

11. Autorità di vigilanza

In caso di controversie relative al trattamento dei dati personali, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità competente:

12. Modifiche alla presente informativa

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente informativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con indicazione della data dell'ultimo aggiornamento. Vi invitiamo a consultare periodicamente questa pagina.

---

© 2026 Comitato «No all'iniziativa sulle cure dentarie» — Tutti i diritti riservati.